Néhány tanulságos és érdekes népmesegyűjtemény magyarul is elérhető az OSZK eletronikus könytárában.

I. Perzsa népmese: A kék szarvas meséje (1-4. rész)

A kék szarvas – perzsa mese 1. rész

A kék szarvas – perzsa mese 2. rész

A kék szarvas – perzsa mese 3. rész

A kék szarvas – perzsa mese 4. rész

Sehrisztáni története, Ajsát nagyon megérintette, nagyon érdekes és tanulságos történet.

II.Kurd népmesék: http://mek.oszk.hu/03600/03673/03673.htm

A kurd népmesék is tanulságos történetek, az egyik legjobb az Aszlán és a Kor-Ogli legendája.

III. Örmény népmesék: http://mek.oszk.hu/06800/06804/06804.htm

Az Ajsa egyik kedvenc meséje az örmény népmesék közül az Azaran Bülbül. A legtöbb itt található mese 8 éves kortól ajánlott, a kicsiknek még nehéz valamelyiket felfogni. Azonban vigyázzunk, mert némelyik mese a tartalma miatt a felnőttek szól, mint pl. a Bahdo tolvaj története, vagy a “Női hóbort mese”.

Érdekes, ahogyan az örmény népmesék zárják a mesék végét:

“Az égből lepottyant három alma: egy azé, aki mesélt, egy azé, aki hallgatta, egy azé, aki megszívlelte.”

IV. Török népmesék: 

Az Országos Szécsényi Könyvtár elektronikus könyve. Vámbéry Ármin előszavával, népies régi stílusban 1889-ből.

http://mek.oszk.hu/16400/16479/16479.htm

https://terebess.hu/keletkultinfo/torokmesek.html

A török mesében, a Szélfia és a Fekete macska története nagyon elgondolkodtató.

A török népmesék zárószava hasonló az örmény mesékhez, csak itt az alma motívum mellett megjelenik köles is. “Ők elérték a céljukat, hulljon köles mindenki fejetekre… Az égből három alma hullott, az egyik az enyém, a másik a mesélőé, a maradék harmadik a tietek…”

IV. Indiai népmesék:

Az indiai szubkontinens különböző részeiről találunk itt furfangos és csavaros történetű meséket.

https://terebess.hu/keletkultinfo/indiaimese.html

https://terebess.hu/keletkultinfo/pancsatantra1.html

V. Koreai népmesék:

https://terebess.hu/keletkultinfo/ozvegy1.html

https://terebess.hu/keletkultinfo/ozvegy2.html

VI. Keleti diafilmek:

A diafilmek, a mai gyemekek számára szinte alig ismert kategória. Meseolvasásnak villanyfény nélkül telefontról, táblagépről nagyon jó és tartalmas diafilmmeséket találunk.

A bagdadi tolvaj: http://dydudu.hu/diafilm/001/01.html

A kis Mukk története: http://dydudu.hu/diafilm/007/07.html

A bűvös kép (kínai népmese): http://dydudu.hu/diafilm/097/097.html

 

Mindenkinek jó és tartalmas meseolvasást kívánunk!